Our Daily Prayer for Monday - Timothy Murray Herger

'“And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed”

Proverbs 5:11

Scripture and prayer submitted by: Timothy Murray Herger

Dearest Lord,

I sit here quietly in my room, opening my heart to you. It is so silent! But if I listen intently, I become aware of the

breathing of my children in beds down the hall. They sigh softly or move in their beds quietly, nestled warmly into their dreams. These most intimate sounds, coming from the people I love most in the world, transform this room. It becomes a place of honoring you, a cathedral of joy and gratitude toward you forgiving me these children.

May I always treasure these gifts you have given me. In each moment of loving them, from kisses to laundry to kitchen, may I be aware of your presence in my life in this way.

“Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel.”

- Proverbs 5:9

I [we] thank you, Creator of us all, for my [our] mother[s].

I thank you that she gave me life and nurtured me all those years. She gave me my faith, helping me to know you and to know Jesus and his ways. She taught me how to love and how to sacrifice for others. She taught me that it was okay to cry and that I should always tell the truth.

Bless her with the graces she needs and which you want to give her today. Help her to feel precious in your eyes today and to know that I love her. Give her strength and courage, compassion and peace.

Bless her this day with your love.

Thank you!

“Y llorarás al final, cuando tu carne y tu cuerpo sean consumidos”

Proverbios 5:11

Texto bíblico y oración presentado por: Timothy Murray Herger

Queridísimo Señor,

Me siento aquí en silencio en mi habitación, abriéndote mi corazón. ¡Es tan silencioso! Pero si escucho atentamente, me doy cuenta de la

la respiración de mis hijos en las camas del pasillo. Suspiran suavemente o se mueven en sus camas en silencio, acurrucados cálidamente en sus sueños. Estos sonidos más íntimos, provenientes de las personas que más amo en el mundo, transforman esta habitación. Se convierte en un lugar de honrarte, una catedral de alegría y gratitud hacia ti por perdonarme a estos niños.

Que siempre atesore estos regalos que me has dado. En cada momento de amarlos, desde los besos hasta la colada y la cocina, que yo sea consciente de tu presencia en mi vida de esta manera.

“Para que no des tu honor a los demás, y tus años a los crueles”.

- Proverbios 5:9

Te agradezco, Creador de todos nosotros, por mi [nuestra] madre[s].

Te agradezco que ella me dio la vida y me nutrió todos esos años. Ella me dio mi fe, ayudándome a conocerte ya conocer a Jesús y sus caminos. Ella me enseñó cómo amar y cómo sacrificarme por los demás. Ella me enseñó que estaba bien llorar y que siempre debía decir la verdad.

Bendícela con las gracias que necesita y que tú quieres darle hoy. Ayúdala a sentirse preciosa a tus ojos hoy y saber que la amo. Dale fuerza y coraje, compasión y paz.

Bendícela este día con tu amor.

¡Gracias!

Our Daily Prayer for Thursday - Rev. Grace Reyes

My child, listen when your father corrects you.
Don’t neglect your mother’s instruction.
What you learn from them will crown you with grace
and be a chain of honor around your neck.

Proverbs 1:8-9 NLT

Scripture and prayer submitted by: Rev. Grace Reyes

Father God, I thank you for mothers, I thank you for their lives for their unending devotion to their children. I thank you father that you are protecting them and giving them wisdom to raise healthy minded adults. Father, protect the mothers who are struggling to feed their families that find themselves alone and without a partner to help them. Lead others full of your compassion to help them in their time of need.

Instill in them the strength they need to overcome so many challenges associated with caring for their families. They face enormous tasks from morning till late at night. They must wake in the dead of night to a crying, hungry infant that seeks nourishment and care. Give them the patience to take care of them, even when they themselves may be in need of care.

Thank you, Lord, to hearing this prayer, as I stand in the gap for the millions of women throughout the world who may be seeking to be reassured that you see them, that you will act on their behalf in your perfect timing. Amen.

Hija mía, escucha cuando tu padre te corrige. No descuides la instrucción de tu madre. Lo que aprendas de ellos te coronará de gracia y será una cadena de honor alrededor de tu cuello.

Proverbios 1:8-9 NTV

Escritura y oración enviadas por: Rev. Grace Reyes

Padre Dios, te doy gracias por las madres, te doy gracias por sus vidas por su incesante devoción a sus hijos. Te agradezco padre que los estés protegiendo y dándoles sabiduría para criar adultos sanos de mente. Padre, protege a las madres que luchan por alimentar a sus familias que se encuentran solas y sin pareja que las ayude. Dirige a otros llenos de tu compasión para ayudarlos en su momento de necesidad.

Inculcarles la fuerza que necesitan para superar tantos desafíos asociados con el cuidado de sus familias. Se enfrentan a enormes tareas desde la mañana hasta tarde en la noche. Deben despertar en la oscuridad de la noche a un bebé hambriento y llorando que busca alimento y cuidado. Dales la paciencia para cuidarlos, incluso cuando ellos mismos necesiten atención.

Gracias, Señor, por escuchar esta oración, mientras estoy en la brecha por los millones de mujeres en todo el mundo que pueden estar buscando la seguridad de que las ves, que actuarás en su nombre en el momento perfecto. Amén.

Sign Up For our Newsletter