Posts tagged more than sufficient
Our Daily Prayer for Monday - Timothy Murray Herger

'“And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed”

Proverbs 5:11

Scripture and prayer submitted by: Timothy Murray Herger

Dearest Lord,

I sit here quietly in my room, opening my heart to you. It is so silent! But if I listen intently, I become aware of the

breathing of my children in beds down the hall. They sigh softly or move in their beds quietly, nestled warmly into their dreams. These most intimate sounds, coming from the people I love most in the world, transform this room. It becomes a place of honoring you, a cathedral of joy and gratitude toward you forgiving me these children.

May I always treasure these gifts you have given me. In each moment of loving them, from kisses to laundry to kitchen, may I be aware of your presence in my life in this way.

“Lest thou give thine honour unto others, and thy years unto the cruel.”

- Proverbs 5:9

I [we] thank you, Creator of us all, for my [our] mother[s].

I thank you that she gave me life and nurtured me all those years. She gave me my faith, helping me to know you and to know Jesus and his ways. She taught me how to love and how to sacrifice for others. She taught me that it was okay to cry and that I should always tell the truth.

Bless her with the graces she needs and which you want to give her today. Help her to feel precious in your eyes today and to know that I love her. Give her strength and courage, compassion and peace.

Bless her this day with your love.

Thank you!

“Y llorarás al final, cuando tu carne y tu cuerpo sean consumidos”

Proverbios 5:11

Texto bíblico y oración presentado por: Timothy Murray Herger

Queridísimo Señor,

Me siento aquí en silencio en mi habitación, abriéndote mi corazón. ¡Es tan silencioso! Pero si escucho atentamente, me doy cuenta de la

la respiración de mis hijos en las camas del pasillo. Suspiran suavemente o se mueven en sus camas en silencio, acurrucados cálidamente en sus sueños. Estos sonidos más íntimos, provenientes de las personas que más amo en el mundo, transforman esta habitación. Se convierte en un lugar de honrarte, una catedral de alegría y gratitud hacia ti por perdonarme a estos niños.

Que siempre atesore estos regalos que me has dado. En cada momento de amarlos, desde los besos hasta la colada y la cocina, que yo sea consciente de tu presencia en mi vida de esta manera.

“Para que no des tu honor a los demás, y tus años a los crueles”.

- Proverbios 5:9

Te agradezco, Creador de todos nosotros, por mi [nuestra] madre[s].

Te agradezco que ella me dio la vida y me nutrió todos esos años. Ella me dio mi fe, ayudándome a conocerte ya conocer a Jesús y sus caminos. Ella me enseñó cómo amar y cómo sacrificarme por los demás. Ella me enseñó que estaba bien llorar y que siempre debía decir la verdad.

Bendícela con las gracias que necesita y que tú quieres darle hoy. Ayúdala a sentirse preciosa a tus ojos hoy y saber que la amo. Dale fuerza y coraje, compasión y paz.

Bendícela este día con tu amor.

¡Gracias!

Read More
Our Daily Prayer for Thursday - Rev. Cheryl Botelho

"You know the generous grace of our Lord Jesus Christ. Though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that by his poverty he could make you rich."

2 Corinthians 8:9 NLT

Scripture & Prayer Submitted by: Rev. Cheryl Botelho

Who can measure your grace? Who can describe it? Lord, there are no adequate words to express how thankful I am for your grace. You are so worthy of all honor and glory and praise! Your undeserving grace reached down when I was at my lowest. I did not deserve your kindness, yet you freely gave it. In the poverty of my sins you willingly laid aside your Royal Robe of Righteousness, giving up the riches of your Glory to make yourself poor for my sake.

You came with your Grace and salvation and made me a joint heir in the riches of a heavenly Kingdom. You gave up all to give me all. Though I was poor, because of You I am now rich! My life overflows with the richness of your love, and your mercy, and your goodness every day.. From the moment I wake up, until I lay my head down to sleep, I am aware of your grace that is working in my life..

Your grace is more than sufficient for me. When I think of where I was before you found me and where I am now, I am still amazed at your marvelous grace. If I never had a single material thing in this world, having You would be enough. I would still be richer than if I had everything. Nothing compares to the riches of knowing you. . As the song writer penned, "I'd rather have Jesus than anything this world affords today".

Thank you for your grace. May I never take it for granted. And may I be quick to tell others of that amazing Grace. In Jesus Name. Amen!

"Vosotros conocéis la gracia generosa de nuestro Señor Jesucristo. Aunque era rico, por vosotros se hizo pobre, para que con su pobreza os hiciera ricos".

2 Corintios 8: 9 NTV

Escritura y oración enviadas por: Rev.Cheryl Botelho

¿Quién puede medir tu gracia? ¿Quién puede describirlo? Señor, no hay palabras adecuadas para expresar lo agradecido que estoy por tu gracia. ¡Eres tan digno de todo honor, gloria y alabanza! Tu gracia inmerecida se agachó cuando estaba en mi punto más bajo. No merecía tu amabilidad, pero me la diste de buena gana. En la pobreza de mis pecados, voluntariamente dejaste a un lado tu manto real de justicia, entregando las riquezas de tu gloria para hacerte pobre por mí.

Viniste con tu gracia y salvación y me hiciste coheredero en las riquezas de un Reino celestial. Dejaste todo para darme todo. ¡Aunque era pobre, gracias a ti ahora soy rico! Mi vida se desborda con la riqueza de tu amor y tu misericordia y tu bondad todos los días. Desde el momento en que me despierto, hasta que recuesto la cabeza para dormir, soy consciente de tu gracia que está obrando en mi vida. .

Tu gracia es más que suficiente para mí. Cuando pienso en dónde estaba antes de que me encontraras y dónde estoy ahora, todavía me asombra tu maravillosa gracia. Si nunca hubiera tenido una sola cosa material en este mundo, tenerte a ti sería suficiente. Aún sería más rico que si lo tuviera todo. Nada se compara con las riquezas de conocerte. . Como escribió el autor de la canción, "Prefiero tener a Jesús que cualquier cosa que este mundo pueda ofrecer hoy".

Gracias por tu gracia. Que nunca lo dé por sentado. Y me apresuro a contarles a otros acerca de esa asombrosa Gracia. En el nombre de Jesus. ¡Amén!

Read More