Our Daily Prayer for Sunday - Rev. Grace Reyes Bilingual Spanish/English

Honor her for all that her hands have done,
and let her works bring her praise at the city gate.
— Proverbs 31:31NIV

Scripture and prayer submitted by:  Rev. Grace Reyes

Father God, I give you first and foremost honor and praise.  I thank you for this gift of today and ask that you bless those throughout the world reading this prayer.  I thank you that you have given us another day to toil and worship your Holy name.

I ask Lord, that as we remember the mothers in this special month of Mother’s Day, that you will give each one an extra portion of blessings and joy.  Lord we recognize that so much of who we are is directly related to the sacrifices they have made.  I call out to you the women who have steadfastly stood in the gap on behalf of not only their own biological children but those auntie’s, God moms, foster moms, and late-night praying, spiritual moms.

We thank you Lord for keeping them and strengthening them as they give help, and counsel to the next generation.  I ask you to continue to give them wisdom and peace, for as their heart feels they pour out to others.  Keep them in their ways, they toil without witnesses and many of their sacrifices go unnoticed by those around them.

Exalt them Lord for they are worthy of praise for all that they do for the family.  I ask continued blessings as they face the challenges of life and lead them to continue seeking your face throughout this pandemic.

I ask this and all things giving you thanks and glory, Amen.

“Hónrala por todo lo que han hecho sus manos, y sus obras traigan su alabanza a la puerta de la ciudad”.

Proverbios 31: 31 NVI

Escritura y oración enviadas por: Rev. Grace Reyes

Esta oración es para honrar a todas las madres del mundo.

Dios Padre, ante todo te doy honor y alabanza. Te agradezco por este regalo de hoy y te pido que bendigas a todos los que leen esta oración en todo el mundo. Te agradezco que nos hayas dado otro día para trabajar y adorar tu santo nombre.

Le pido al Señor, que al recordar a las madres en este mes especial del Día de la Madre, le des a cada una una porción extra de bendiciones y alegría. Señor, reconocemos que gran parte de lo que somos está directamente relacionado con los sacrificios que han hecho. Les llamo a las mujeres que se han mantenido firmes en la brecha en nombre no solo de sus propios hijos biológicos, sino también de las tías, las mamás divinas, las mamás adoptivas y las mamás espirituales que oran hasta altas horas de la noche.

Te damos gracias Señor por mantenerlos y fortalecerlos mientras brindan ayuda y consejo a la próxima generación. Les pido que continúen brindándoles sabiduría y paz, porque a medida que su corazón siente, se derraman hacia otros. Mantenlos en sus caminos, se afanan sin testigos y muchos de sus sacrificios pasan desapercibidos para quienes los rodean.

Exaltadlos Señor porque son dignos de alabanza por todo lo que hacen por la familia. Les pido bendiciones continuas mientras enfrentan los desafíos de la vida y los guío a continuar buscando su rostro durante esta pandemia.

Te pido esto y todas las cosas dándote gracias y gloria, Amén.

“Honrala por todo lo que han hecho sus manos, y sus obras la traigan alabanza a la puerta de la ciudad”.

Proverbios 31: 31 NVI

Escritura y oración enviadas por: Rev. Grace Reyes

Dios Padre, ante todo te doy honor y alabanza. Te agradezco por este regalo de hoy y te pido que bendigas a todos los que leen esta oración en todo el mundo. Te agradezco que nos hayas dado otro día para trabajar y adorar tu santo nombre.

Le pido al Señor, que al recordar a las madres en este mes especial del Día de la Madre, le des a cada una una porción extra de bendiciones y alegría. Señor, reconocemos que gran parte de lo que somos está directamente relacionado con los sacrificios que han hecho. Les llamo a las mujeres que se han mantenido firmes en la brecha en nombre no solo de sus propios hijos biológicos, sino también de las tías, las mamás divinas, las mamás adoptivas y las mamás espirituales que oran hasta altas horas de la noche.

Te damos gracias Señor por mantenerlos y fortalecerlos mientras brindan ayuda y consejo a la próxima generación. Les pido que continúen brindándoles sabiduría y paz, porque a medida que su corazón siente, se derraman hacia otros. Mantenlos en sus caminos, se afanan sin testigos y muchos de sus sacrificios pasan desapercibidos para quienes los rodean.

Exaltadlos Señor porque son dignos de alabanza por todo lo que hacen por la familia. Les pido bendiciones continuas mientras enfrentan los desafíos de la vida y los guío a continuar buscando su rostro durante esta pandemia.

Te pido esto y todas las cosas dándote gracias y gloria, Amén.

grace reyes4 Comments