“Blessed is the man whose strength is in You, Whose heart is set on pilgrimage.As they pass through the Valley of Baca,They make it a spring;The rain also covers it with pools. They go from strength to strength”
Psalm 84:4-6 (NKJV)
Theme Renewal and New Hope
Scripture and prayer submission by Rev. Cheryl Botelho.
The word Baca is often translated “weeping”. When God‘s people go through places of desert or weeping, God has promised to change it into a place with springs of water and a place where the rains renew us. He makes us stronger.
Prayer:
Lord, we exalt your name today, because You are worthy to be exalted in all things. Even in those times, when we may find ourselves in a desert place, or a place of weeping, we know that you are with us. We know that you will never leave us or forsake us. In those places you have promised to bring waters of refreshing to our weary and tired spirit. You renew us and refresh us just like the spring rains come to refresh the ground after a long winter. It is the spring rains that bring forth life out of the cold baron season. You Lord are the Water of Life. You are Living Water to those who are thirsty. And when you have refreshed us, you also renew us, so that we go from strength to strength. As we go through the valley seasons and those times of weeping, may the Holy Spirit remind us that your Presence is with us. And may we experience the sweet fragrance of the spring rain as it falls in our situation.
“Bienaventurado el hombre cuya fuerza está en ti, cuyo corazón está decidido a peregrinar. Al pasar por el valle de Baca, lo convierten en manantial; también la lluvia lo cubre de estanques. Van viento en popa”
Salmo 84:4-6 (NVI)
Tema Renovación y Nueva Esperanza
Presentación de Escrituras y oración por la Rev. Cheryl Botelho.
La palabra Baca a menudo se traduce como "llanto". Cuando el pueblo de Dios pasa por lugares de desierto o de llanto, Dios ha prometido cambiarlo en un lugar con manantiales de agua y un lugar donde las lluvias nos renuevan. Él nos hace más fuertes.
Oración:
Señor, hoy exaltamos tu nombre, porque eres digno de ser exaltado en todas las cosas. Incluso en esos momentos, cuando nos encontremos en un lugar desierto o en un lugar de llanto, sabemos que estás con nosotros. Sabemos que nunca nos dejarás ni nos abandonarás. En esos lugares has prometido traer aguas refrescantes a nuestro espíritu fatigado y cansado. Tú nos renuevas y nos refrescas así como las lluvias primaverales vienen a refrescar la tierra después de un largo invierno. Son las lluvias de primavera las que dan vida a la fría estación del barón. Tú Señor eres el Agua de la Vida. Eres Agua Viva para los que tienen sed. Y cuando nos hayas refrescado, también nos renuevas, para que vayamos de fortaleza en fortaleza. A medida que atravesamos las estaciones del valle y esos tiempos de llanto, que el Espíritu Santo nos recuerde que tu Presencia está con nosotros. Y que podamos experimentar la dulce fragancia de la lluvia primaveral cuando cae en nuestra situación.
Read More
