Our Daily Prayer for Tuesday - Louise Carson
“It is the Lord who goes before you. He will be with you; he will not leave you or forsake you. Do not fear or be dismayed”
I had the privilege to hear the testimony of Louise Carson regarding the journey she has had with her family. I felt like I was a witness to someone’s summary of their life and in that testimony, I was privy to some very raw and private sufferings. What I took away from this experience was the fact that she learned how to lean on her faith and her love of God and truly surrender her own understanding and let God be God.
She also allowed her faith to help her believe that no matter what, God would get her through it and that even though He had to allow it first, He would never leave her nor forsake her.
I asked her whether she would allow me to share her “Mourning Prayer” with Blessed Keys and she graciously agreed, I am honored to share this beautiful tribute in memory of her beloved grandson, Brandon James McLane who died in a tragic construction accident where he worked at the age of 21.
Rev. Grace Reyes - Blessed Keys
Prayer and Scripture submitted by: Louise Carson
Brandon James McLane
September 21, 1983 – July 20, 2005
MOURNING PRAYER
Oh God, I come before you, seeking your face.
racked with pain, emotions spent,
no energy, drained of tears.
My arms hanging limp beside me.
Where are you? Where are you?
I look around I cannot see you.
Have you left me here alone to suffer in my
grief and sadness?
Then a whisper in my ear –
“I am here, I will never leave you”
The awareness comes; you are here - with your arms
wrapped around my body, my numb body,
supporting me, giving me your strength.
Your arms enfold me in your love, even though I am too
battle-worn to feel them.
Your words “I am here” give me courage to look ahead with
hope.
That even though I can not lift my feet yet to move ahead
I can just ‘be’ for now, still in pain, but not alone.
so close I cannot see you, but your whisper reassures me.
“I am here, I will never leave you”
“Es el Señor quien va delante de ti. Él estará contigo; no te dejará ni te desamparará. No temas ni desmayes.”
Deuteronomio 31:8 NVI
Oración y Escritura enviadas por: Louise Carson
Tuve el privilegio de escuchar el testimonio de Louise Carson sobre el viaje que ha tenido con su familia. Me sentí como si fuera testigo del resumen de la vida de alguien y en ese testimonio, estaba al tanto de algunos sufrimientos muy crudos y privados. Lo que me quedé con esta experiencia fue el hecho de que ella aprendió cómo apoyarse en su fe y su amor por Dios y realmente entregar su propio entendimiento y dejar que Dios sea Dios.
También permitió que su fe la ayudara a creer que, sin importar qué, Dios la ayudaría a superarlo y que, aunque primero tenía que permitirlo, nunca la dejaría ni la abandonaría.
Le pregunté si me permitiría compartir su "Oración de luto" con Blessed Keys y ella amablemente accedió. Me siento honrado de compartir este hermoso tributo en memoria de su amado nieto, Brandon James McLane, quien murió en un trágico accidente de construcción donde trabajaba a los 21 años.
Rev. Grace Reyes - Blessed Keys
Brandon James McLane
21 de septiembre de 1983 - 20 de julio de 2005
ORACIÓN DE DUELO
Oh Dios, vengo ante ti, buscando tu rostro.
atormentado por el dolor, las emociones gastadas,
sin energía, sin lágrimas.
Mis brazos colgando flácidos a mi lado.
¿Dónde estás? ¿Dónde estás?
Miro a mi alrededor, no puedo verte.
¿Me has dejado aquí solo para sufrir en mi
pena y tristeza?
Entonces un susurro en mi oído -
“Estoy aquí, nunca te dejaré”
Llega la conciencia; estás aquí - con tus brazos
envuelto alrededor de mi cuerpo, mi cuerpo entumecido,
apoyándome, dándome tu fuerza.
Tus brazos me envuelven en tu amor, aunque yo también
desgastado por la batalla para sentirlos.
Tus palabras “Aquí estoy” me dan valor para mirar hacia adelante con
esperar.
Que aunque no pueda levantar los pies aún para seguir adelante
Puedo simplemente 'estar' por ahora, todavía con dolor, pero no solo.
tan cerca que no te veo, pero tu susurro me tranquiliza.
“Estoy aquí, nunca te dejaré”