Our Daily Prayer for Saturday - Millie McFarland Bilingual Spanish/English
“Dear brothers and sisters, honor those who are your leaders in the Lord’s work. They work hard among you and give you spiritual guidance.”
Scripture & Prayer Submitted by: Millie McFarland
Heavenly Father, I come into your throne room of grace thanking you for this new day and the new mercies it brings. I thank you for being such a good and faithful Father. I also want to thank you for my spiritual father; my pastor, Bishop Kenneth Trawick. The word tells us to give honor where honor is due, so today I want to honor him.
I thank You Lord for his life and for the godly example he has been in my life. I thank you for his teachings and for the way he preaches your word. For the past 25 years or so he has been my pastor, teacher, counselor, spiritual father and friend. I have learned so much under his steadfast tutelage; I am truly honored to call him my pastor. Father, I pray that you continue to bless him and his family. I pray that you give him long life, bless his health and expand his territory. Continue to pour into him as he pours out to us.
Father, I thank you for hearing my prayers. I thank you for placing godly examples in my life and I thank you for being who you are. In the mighty name of Jesus I pray.
Amen
“Queridos hermanos y hermanas, honren a aquellos que son sus líderes en la obra del Señor. Trabajan duro entre ustedes y les brindan guía espiritual ".
1 Tesalonicenses 5:12 NTV
Padre Celestial, entro en el salón de tu trono de la gracia agradeciéndote por este nuevo día y las nuevas misericordias que trae. Te agradezco por ser un Padre tan bueno y fiel. También quiero agradecerles por mi padre espiritual; mi pastor, el obispo Kenneth Trawick. La palabra nos dice que demos honor donde se merece, así que hoy quiero honrarlo.
Te agradezco Señor por su vida y por el ejemplo piadoso que ha sido en mi vida. Te agradezco sus enseñanzas y la forma en que predica tu palabra. Durante los últimos 25 años ha sido mi pastor, maestro, consejero, padre espiritual y amigo. He aprendido mucho bajo su firme tutela; Me siento verdaderamente honrado de llamarlo mi pastor. Padre, oro para que continúes bendiciéndolo a él y a su familia. Oro para que le des una larga vida, bendigas su salud y expandas su territorio. Continúe vertiéndose en él como él se derrama sobre nosotros.
Padre, te agradezco por escuchar mis oraciones. Te agradezco por poner ejemplos piadosos en mi vida y te agradezco por ser quien eres. En el poderoso nombre de Jesús oro.
amén