Our Daily Prayer for Friday - Vanessa Porrata Bilingual Spanish/English
“Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.”
“Because of this, encourage the hearts of your fellow believers and support one another, just as you have already been doing.”
Scripture & Prayer Submitted by: Vanessa Porrata
Theme: "Be Encouraged; Love Thy Neighbor
Heavenly Father, we come to your throne with a thankful heart. Lord, your Grace and Mercy gives us hope for the world and for ourselves. Thank you for the hedge of protection you place around us. Thank you Father God, for the friends and family you have gifted us. For we know that you do all things perfect. You handpicked our loved ones and have entrusted us with them.
Lord, we pray that in these last days, you help us come together as one body. Lord, guide our footsteps to all things Christ. Help us to become more Christ-like in our daily walk. Sharpen our tools. Help us during these times of raging waters to encourage and support one another. Send us that tugging in our hearts that pushes and motivates us to be there for our neighbors as good samaritans. Encourage us and move us to demonstrate Your love through acts of kindness and giving. Convict us so that we make it a habit to embrace the term “pay it forward.” Father God, let Your love shine in us so vividly that we may be a shelter of hope for those who are suffering. Strengthen us so that we may be a source of comfort for the many that are saddened over the growing numbers of loss of friends and family in these last days.
The Gospel of Matthew says: "Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. This is the first and great commandment. And the second is like unto it, Thou shalt love thy neighbor as thyself" (22:37-39).
Father God, we humbly ask that you help us to show constant love and appreciation for those near and dear to us. Help us strengthen our communities. Mold us so that we may be an example and a reflection of Your immeasurable Grace, Your inexhaustible Mercy and Your inexpressible Peace! In Jesus’ Holy name we pray.
Amen & Amen!
“Por tanto, consolaos unos a otros, y edificaos unos a otros, como también vosotros”.
1 Tesalonicenses 5:11 RV
“Por eso, aliente los corazones de sus hermanos en la fe y apóyense unos a otros, tal como ya lo han estado haciendo”.
1 Tesalonicenses 5:11 TPT
Escritura y oración enviadas por: Vanessa Porrata
Tema: "Anímate; ama a tu prójimo"
Padre Celestial, venimos a tu trono con un corazón agradecido. Señor, tu gracia y misericordia nos da esperanza para el mundo y para nosotros mismos. Gracias por el seto de protección que colocas a nuestro alrededor. Gracias Padre Dios, por los amigos y la familia que nos has regalado. Porque sabemos que haces todas las cosas a la perfección. Seleccionaste a nuestros seres queridos y nos los has confiado.
Señor, te pedimos que en estos últimos días nos ayudes a unirnos como un solo cuerpo. Señor, guía nuestros pasos hacia todas las cosas de Cristo. Ayúdanos a ser más parecidos a Cristo en nuestro caminar diario. Afile nuestras herramientas. Ayúdanos durante estos tiempos de aguas embravecidas para animarnos y apoyarnos unos a otros. Envíanos ese tirón en nuestros corazones que nos empuja y motiva a estar ahí para nuestros vecinos como buenos samaritanos. Anímanos y muévete a demostrar tu amor a través de actos de bondad y generosidad. Convéndenos para que adoptemos el hábito de adoptar el término "pagar por adelantado". Dios Padre, deja que Tu amor brille en nosotros tan vívidamente que podamos ser un refugio de esperanza para los que sufren. Fortalécenos para que podamos ser una fuente de consuelo para los muchos que están entristecidos por el creciente número de pérdidas de amigos y familiares en estos últimos días.
El Evangelio de Mateo dice: "Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma y con toda tu mente. Este es el primero y gran mandamiento. Y el segundo es semejante a él: Amarás a tu prójimo como a ti mismo "(22: 37-39).
Padre Dios, te pedimos humildemente que nos ayudes a mostrar amor y aprecio constantes por quienes son cercanos y queridos por nosotros. Ayúdanos a fortalecer nuestras comunidades. ¡Moldea para que seamos ejemplo y reflejo de Tu Gracia inconmensurable, de Tu Misericordia inagotable y de Tu Paz inexpresable! En el santo nombre de Jesús oramos.
¡Amén y amén!