Keep Plugged Into The Right Outlet - Maria Guzman

Hello Everyone, 

Here is an example of something that happened to me and I'm sure you can understand where I’m coming from. One day, I was ironing my clothes, when all of a sudden the iron stopped working. I took the iron and went to another room to plug the iron to see if it would work in another outlet, unfortunately it didn't work. 

I can be very persistent especially that I needed to iron my clothes. I went to another room and did the same thing, unfortunately, the iron did not work in the other outlet either. I did not give up, I prayed to the Lord to help me to get the iron working to get my clothes ironed. After the prayer, I decided to go back to the original outlet I was using before it turned off and instantly it started working again. Thank you Jesus!

This example also happens to our spiritual life as well. We are “plugged into the outlet”, which is our Lord and Savior, at a certain point we don't pray as often, fast as often, congregate/fellowship as often, and our “iron turns off”, which is our connection with the Lord “stops working” or disconnected.

Since the connection with the Lord “stops working” you go to another outlet to see if the “plug” works (e.g., depending on others for the answers to your solutions instead of seeking the Lord for the answer). Unfortunately, the “plug” does not work. Since the other outlet was not working, you try another outlet to see if that works (e.g., focusing on other things instead on the Lord) and that doesn't work either. 

For those of you going through searching which outlet works for you, you have a decision to make like I did with iron. Say a prayer, and return back to the original outlet (the Lord and Savior of your life) and depend on Him and Him alone for the answers to your solutions. Focus on the Lord and you will see the blessings He has for your life. Build up your prayer time, fast more often, and congregate/fellowship more often at your local church. 

Jesus, our Lord and Savior, wants all of you, not just a portion, all of you! You are His unique child in His eyes and wants to build a special relationship with you. He loves you and knows what is best for you. Have total dependence on the Lord, and you will see his blessings over your life!

Many Blessings,

Maria Guzman

Hola a todos,

Aquí hay un ejemplo de algo que me pasó y estoy seguro de que puedes entender de dónde vengo. Un día estaba planchando mi ropa, cuando de repente la plancha dejó de funcionar. Tomé la plancha y fui a otra habitación a enchufar la plancha para ver si funcionaba en otro tomacorriente, lamentablemente no funcionó.

Puedo ser muy persistente, especialmente porque necesitaba planchar mi ropa. Fui a otra habitación e hice lo mismo, lamentablemente, la plancha tampoco funcionaba en el otro enchufe. No me rendí, oré al Señor para que me ayudara a hacer funcionar la plancha para poder planchar mi ropa. Después de la oración, decidí volver al enchufe original que estaba usando antes de que se apagara e instantáneamente comenzó a funcionar de nuevo. ¡Gracias Jesús!

Este ejemplo también le sucede a nuestra vida espiritual. Estamos "enchufados a la toma de corriente", que es nuestro Señor y Salvador, en cierto punto no oramos con tanta frecuencia, ayunamos con tanta frecuencia, nos congregamos/compañerismo con tanta frecuencia, y nuestro "hierro se apaga", que es nuestra conexión. con el Señor “deja de funcionar” o se desconecta.

Dado que la conexión con el Señor "deja de funcionar", usted va a otra salida para ver si el "tapón" funciona (por ejemplo, depender de otros para obtener las respuestas a sus soluciones en lugar de buscar la respuesta del Señor). Desafortunadamente, el "enchufe" no funciona. Como la otra salida no funcionaba, intenta otra salida para ver si funciona (por ejemplo, enfocándose en otras cosas en lugar de en el Señor) y tampoco funciona.

Para aquellos de ustedes que buscan qué salida funciona para ustedes, tienen que tomar una decisión como lo hice con el hierro. Diga una oración y regrese a la salida original (el Señor y Salvador de su vida) y dependa de Él y solo de Él para las respuestas a sus soluciones. Enfócate en el Señor y verás las bendiciones que tiene para tu vida. Aumente su tiempo de oración, ayune con más frecuencia y congregue/compañerismo con más frecuencia en su iglesia local.

Jesús, nuestro Señor y Salvador, los quiere a todos, no solo a una porción, ¡a todos ustedes! Eres Su hijo único a Sus ojos y quiere construir una relación especial contigo. Él te ama y sabe lo que es mejor para ti. ¡Ten total dependencia del Señor, y verás sus bendiciones sobre tu vida!

Muchas bendiciones,

María Guzmán