El Shaddai, Teach Me Your Word - Rev. Bernadette Towers
Submitted by: Rev. Bernadette Towers
Those of you who know me personally know that I am a word girl. I LOVE the Word of God, as so many of us do. I especially love to study and research words when it comes to the Bible. I must study, define, take apart and understand its’ meaning in every possible way. By doing this, I can go deeper into a sentence to gain knowledge and understanding of what I am reading or have read. I do my best to look up the meanings in the biblical Greek and Hebrew languages (I also do a brief study of the history surrounding that era). However, due to recent situations in my personal life, I found myself reading less and not taking the time to really study. Oh, how badly I felt. I didn’t mean to become slothful. So, I asked God for forgiveness.
A few days later I asked God to guide me in my studies and help me to focus and understand meaningful words. You know, the words that are important but sometimes can be overlooked. Words that transform us, bringing us deeper with greater comprehension. Those Words that take us into a more profound, and unwavering relationship in Christ. Helping us to truly grasp what it means to be a Christian, a true follower of Christ Jesus. Immediately in my spirit I heard, reconcile, reconciliation. I wrote the words down and when God and I finished our conversation I started my study of those two words.
Now, let me be honest. When I heard those words my first thoughts were; wait God; I know what it is to be reconciled. Nevertheless, I asked, and God answered. So, I must have overlooked something.
Reconcile, Reconciliation.
· In the English dictionary reconcile means to restore friendly relations between one another, cause to coexist in harmony, make or show to be compatible.
· For the word reconciliation it read, the restoration of a friendly relationship, the action of making one view or belief compatible with another.
I found this interesting, but when I looked up the words in a Biblical context and in the Greek and Hebrew languages, I found a much deeper meaning.
· Reconcile / Reconciliation in the Biblical context means to change in the relationship between God and man or man and man. To be fully reconcile is to completely transforms someone from one condition to another. It removes all enmity and leaves no hindrance to peace and unity with God, our Abba.
· Reconciliation in Christian theology (belief and practice), is an element of salvation that refers to the results of atonement. God reconciles Himself with humanity through the atonement of Christ Jesus (the emphasis themes of justice, truth, forgiveness, and repentance). The Biblical meaning in Hebrew for the word reconciliation - is the end of the estrangement, caused by original sin, between God and humanity.
o Hebrew > Reconcile - kaphar- to cover; to atone or condone; to placate or cancel (placate make someone less angry or hostile).
o Greek > Reconcile - apokatallasso- to fully reconcile / Reconciliation - katallage - restoration to favor.
After I studied these words. I started to pray. As I was praying, I was reminded of the greatness of God’s love. Reminded of His justice, and His mercy. I then strongly reconsider the sacrifice that took place on the cross, on my behalf, and the behalf of all. I found myself pondering the depth of my transformation. To know, and truly understand where I came from, to where I am now. How amazing!!! I am reconciled to God, by the sacrifice of, and the belief in my Lord Christ Jesus, my Yeshu’a Hamashiach. I started to praise and thank God. As I was praising Him, Romans 8:1 to my mind. There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus… I then realized that God was never upset with me. He was not beating me up because I was not studying like I had always done. I was beating myself up, and brilliantly. God knows everything thing about us, and He knows the heart of all mankind. He knows that there will be times when we are not at our best. We need to remember this and to remember how He loves us! Oh, how He loves us!!!! I love God, I am a Blessed woman!
El Shaddai, enséñame tu palabra - Rev.Bernadette Towers
Romanos 8: 1, Por lo tanto, ya no hay condenación esperando a los que están en unión con el Mesías Yeshua (CJB).
Romanos 8: 1, Por tanto, ahora no hay condenación para los que están en Cristo Jesús, los cuales [a] no andan según la carne, sino según el Espíritu (NKJV).
Enviado por: Rev.Bernadette Towers
Aquellos de ustedes que me conocen personalmente saben que soy una chica de palabra. AMO la Palabra de Dios, como muchos de nosotros. Especialmente me encanta estudiar e investigar palabras cuando se trata de la Biblia. Debo estudiar, definir, desmontar y comprender su significado de todas las formas posibles. Al hacer esto, puedo profundizar en una oración para obtener conocimiento y comprensión de lo que estoy leyendo o he leído. Hago todo lo posible para buscar los significados en los idiomas bíblicos griego y hebreo (también hago un breve estudio de la historia que rodea a esa época). Sin embargo, debido a situaciones recientes en mi vida personal, me encontré leyendo menos y sin tomarme el tiempo para estudiar realmente. Oh, qué mal me sentí. No quise volverme perezoso. Entonces, le pedí perdón a Dios.
Unos días después le pedí a Dios que me guiara en mis estudios y me ayudara a concentrarme y entender palabras significativas. Ya sabes, las palabras que son importantes pero que a veces pueden pasarse por alto. Palabras que nos transforman, nos hacen más profundos con mayor comprensión. Esas palabras que nos llevan a una relación más profunda e inquebrantable en Cristo. Ayudándonos a comprender verdaderamente lo que significa ser cristiano, un verdadero seguidor de Cristo Jesús. Inmediatamente en mi espíritu escuché, reconciliación, reconciliación. Escribí las palabras y cuando Dios y yo terminamos nuestra conversación comencé a estudiar esas dos palabras.
Ahora, déjame ser honesto. Cuando escuché esas palabras, mis primeros pensamientos fueron; espera Dios; Sé lo que es reconciliarse. Sin embargo, pregunté y Dios respondió. Entonces, debo haber pasado por alto algo.
Reconciliación, reconciliación.
· En el diccionario castellano reconciliar significa restablecer relaciones amistosas entre unos y otros, hacer convivir en armonía, hacer o demostrar ser compatibles.
· Para la palabra reconciliación se leía, la restauración de una relación amistosa, la acción de hacer compatible un punto de vista o creencia con otro.
Encontré esto interesante, pero cuando busqué las palabras en un contexto bíblico y en los idiomas griego y hebreo, encontré un significado mucho más profundo.
· Reconciliación / Reconciliación en el contexto bíblico significa cambiar la relación entre Dios y el hombre o entre el hombre y el hombre. Estar completamente reconciliado es transformar completamente a alguien de una condición a otra. Elimina toda enemistad y no deja ningún obstáculo para la paz y la unidad con Dios, nuestro Abba.
· La reconciliación en la teología cristiana (creencia y práctica), es un elemento de salvación que se refiere a los resultados de la expiación. Dios se reconcilia con la humanidad a través de la expiación de Cristo Jesús (los temas de énfasis de la justicia, la verdad, el perdón y el arrepentimiento). El significado bíblico en hebreo de la palabra reconciliación es el fin del alejamiento, causado por el pecado original, entre Dios y la humanidad.
o Hebreo> Reconciliar - kaphar- cubrir; para expiar o condonar; aplacar o cancelar (aplacar hacer a alguien menos enojado u hostil).
o Griego> Reconciliar - apokatallasso- para reconciliar completamente / Reconciliación - katallage - restauración para favorecer.
Después de que estudié estas palabras. Empecé a rezar. Mientras oraba, recordé la grandeza del amor de Dios. Recordado de Su justicia y Su misericordia. Luego reconsidero enérgicamente el sacrificio que tuvo lugar en la cruz, en mi nombre y en el de todos. Me encontré reflexionando sobre la profundidad de mi transformación. Para saber y comprender verdaderamente de dónde vengo, hasta dónde estoy ahora. ¡¡¡Qué asombroso!!! Estoy reconciliado con Dios por el sacrificio y la fe en mi Señor Jesucristo, mi Yeshu’a Hamashiach. Empecé a alabar y agradecer a Dios. Mientras lo alababa, Romanos 8: 1 en mi mente. Por lo tanto, ahora no hay condenación para los que están en Cristo Jesús ... Entonces me di cuenta de que Dios nunca se enojó conmigo. No me estaba golpeando porque no estudiaba como siempre lo había hecho. Me estaba golpeando a mí mismo y brillantemente. Dios sabe todo sobre nosotros y conoce el corazón de toda la humanidad. Él sabe que habrá ocasiones en las que no estemos en nuestro mejor momento. ¡Necesitamos recordar esto y recordar cuánto nos ama! ¡¡¡Cómo nos ama !!! ¡Amo a Dios, soy una mujer bendita!